° ♡＊ Maggie M. C. Wu ＊♡ °

『日本人比濁水溪的石頭還多，比森林的樹葉還繁密，
可我反抗的決心比奇萊山還要堅定！』

今天上了漢語文言，對『霧社事件』有了不同的見解…
對賽德克族而言，『紋面』是一個人生命中最重要
的儀式，只有臉上有刺紋的人才能結婚擁有後代，死後
也才能通過彩虹橋去見祖靈。賽德克男子必須『出草』
獵回人頭、女子必須讓部落長老認同她的織布技術才能
紋面，成為一個『賽德克‧巴萊』，然而這樣重要的文
化傳承卻在日本人來了之後被禁止了！
賽德克族並不是想反抗日本的政權，只是在這種民
族的本位主義下，賽德克族的文化被卻視為是「蠻荒、
未經開化的」。日本人認為他們出草獵人頭非常不文明。
因此，當時的霧社，被日本開發成全原住民裡最現代的
部落。他們怎麼也沒想到叛變的，正是那個他們認為最
文明的部族。
現今台灣的歷史對霧社事件的解釋是「一個偉大的
民族抗日故事」；而日本的解釋也只不過是「原住民叛變
、武裝抗日的過程」。但有誰知道他們起而抗日的真正原
因，其實只是因為想遵循他們的文化，想當一個真正的人
，在往生後，步上彩虹橋，進入祖靈之家？
或許我們真該學習如何欣賞各民族的文化，而不是一
味的否定別人的文化，終究是活在自己世界，用自己的角
度來看世界。